Responsables del tratamiento
Los datos personales facilitados a través del sitio web alojamientopicoenblanco.com, durante el proceso de reserva o con motivo de una estancia en Alojamiento Picón Blanco serán tratados conjuntamente por los propietarios del alojamiento:
- Francisco Javier Fernández Burgos
- María Pilar Ortiz Zorrilla
- Mayder Fernández Ortiz
- Daniel Fernández Ortiz
Los cuatro propietarios actúan como corresponsables del tratamiento al gestionar conjuntamente el alojamiento y determinar de forma conjunta las finalidades y medios utilizados para el tratamiento de los datos personales.
Domicilio de contacto: Quintana de los Prados 35, 09569, Espinosa de los Monteros, Burgos, España.
Correo electrónico de contacto: picoenblancorural@gmail.com
Sitio web: alojamientopiconblanco.com
Las personas interesadas podrán dirigirse al correo electrónico indicado anteriormente para cualquier cuestión relacionada con la protección de sus datos personales o para ejercer sus derechos. Asimismo, podrán ejercer sus derechos frente a cualquiera de los corresponsables.
Los corresponsables determinarán internamente sus respectivas funciones y responsabilidades en materia de protección de datos y establecerán un punto de contacto común para atender las solicitudes de las personas interesadas.
Qué datos personales tratamos
Dependiendo de la relación mantenida con Alojamiento Picón Blanco, podremos tratar las siguientes categorías de datos.
Datos facilitados al solicitar una reserva:
• Nombre y apellidos.
• Dirección de correo electrónico.
• Número de teléfono.
• Fecha de entrada.
• Fecha de salida.
• Número de huéspedes.
• Información incluida voluntariamente en el apartado de comentarios.
• Aceptación de las condiciones y de la información sobre protección de datos.
Datos relacionados con la reserva y la estancia:
• Número de referencia de la reserva.
• Fechas de entrada y salida.
• Número de huéspedes.
• Estado de la solicitud o reserva.
• Importe de la estancia.
• Depósito o anticipo correspondiente.
• Método de pago.
• Información necesaria para comprobar la realización de pagos por transferencia bancaria o Bizum.
Alojamiento Picón Blanco no solicita ni almacena datos de tarjetas de crédito o débito a través de su página web.
Datos de identificación de los viajeros:
Cuando resulte necesario para cumplir las obligaciones legales aplicables a los establecimientos de hospedaje, se solicitarán los datos exigidos por la normativa vigente.
Estos datos pueden incluir, entre otros:
• Nombre y apellidos.
• Sexo, cuando proceda legalmente.
• Tipo y número del documento de identidad.
• Nacionalidad.
• Fecha de nacimiento.
• Domicilio habitual.
• Localidad y país de residencia.
• Teléfono.
• Correo electrónico.
• Número de viajeros.
• Relación de parentesco cuando viaje alguna persona menor de edad.
• Datos relativos al contrato y a la estancia.
• Información sobre el medio de pago cuando resulte legalmente exigible.
Estos datos se recogerán presencialmente mediante el correspondiente formulario o parte de entrada.
Los datos de las personas menores de catorce años serán proporcionados por la persona adulta que las acompañe. Los partes de entrada deberán ser firmados por las personas mayores de catorce años cuando así lo exija la normativa aplicable.
Datos obtenidos durante la navegación:
Al visitar el sitio web también pueden tratarse determinados datos técnicos, como:
• Dirección IP.
• Tipo de navegador y dispositivo.
• Sistema operativo.
• Información técnica sobre la conexión.
• Páginas visitadas.
• Duración aproximada de la navegación.
• Datos relacionados con cookies y tecnologías similares.
El tratamiento de cookies que no sean estrictamente necesarias estará sujeto al consentimiento del usuario y se explica con mayor detalle en la Política de Cookies.
Para qué utilizamos los datos personales
Los datos personales podrán utilizarse para las siguientes finalidades:
Gestión de solicitudes de reserva
Utilizamos los datos enviados mediante el formulario para comprobar disponibilidad, calcular el precio correspondiente, responder a la solicitud y realizar las gestiones previas necesarias para formalizar una reserva.
La base jurídica es la aplicación de medidas precontractuales solicitadas por la persona interesada.
Gestión de reservas y estancias
Cuando una solicitud es aceptada, los datos se utilizan para gestionar la reserva, identificarla mediante un número de referencia, gestionar el depósito, controlar los pagos, mantener la comunicación con la persona responsable de la reserva y prestar el servicio de alojamiento.
La base jurídica es la ejecución del contrato de alojamiento.
Gestión de pagos
Los pagos pueden efectuarse mediante transferencia bancaria y, en el caso del importe restante, mediante transferencia, Bizum o efectivo.
Podrán tratarse los datos necesarios para identificar y comprobar dichos pagos y relacionarlos con la reserva correspondiente.
La base jurídica es la ejecución del contrato y, cuando corresponda, el cumplimiento de obligaciones legales.
Cumplimiento de las obligaciones relativas a viajeros y establecimientos de hospedaje
Alojamiento Picón Blanco tratará los datos necesarios para cumplir las obligaciones establecidas para las actividades de hospedaje, entre ellas las previstas en el Real Decreto 933/2021, de 26 de octubre, y demás normativa que resulte aplicable.
Los datos requeridos podrán ser comunicados a la Secretaría de Estado de Seguridad y a las autoridades competentes mediante los sistemas habilitados por el Ministerio del Interior.
La base jurídica de este tratamiento es el cumplimiento de una obligación legal.
Atención de consultas
Cuando una persona contacte por correo electrónico, teléfono o WhatsApp, sus datos serán utilizados para responder a la consulta y realizar las gestiones que haya solicitado.
La base jurídica dependerá de la naturaleza de la consulta y podrá ser la aplicación de medidas precontractuales, la ejecución de un contrato o el interés legítimo en atender las comunicaciones recibidas.
Funcionamiento y seguridad de la página web
Determinados datos técnicos pueden tratarse para mantener el funcionamiento y la seguridad de la página web, detectar errores, evitar accesos indebidos y solucionar incidencias técnicas.
La base jurídica es el interés legítimo de los responsables en garantizar la seguridad y correcto funcionamiento del sitio web.
Estadísticas y analítica
La página utiliza Google Analytics para obtener información estadística sobre la utilización del sitio web.
Las herramientas de analítica que requieran cookies o tecnologías no esenciales únicamente se activarán cuando el usuario haya prestado su consentimiento a través del sistema de gestión de cookies.
El consentimiento podrá retirarse posteriormente utilizando el panel de configuración de cookies.
Alojamiento Picón Blanco no utiliza actualmente los datos obtenidos a través de las reservas para enviar newsletters, promociones o comunicaciones comerciales.
Datos de viajeros y SES.HOSPEDAJES
Alojamiento Picón Blanco está sujeto a las obligaciones de comunicación establecidas para las actividades de hospedaje.
Al tratarse actualmente de una actividad desarrollada de forma no profesional a efectos del Real Decreto 933/2021, sus titulares están sujetos a las obligaciones de comunicación previstas en dicha normativa, sin que resulte aplicable la obligación específica de llevar el registro informático y conservarlo durante tres años establecida para quienes desarrollan profesionalmente la actividad.
Los datos legalmente exigibles serán comunicados a las autoridades competentes en los plazos establecidos por la normativa.
La comunicación deberá realizarse cuando corresponda tanto en relación con la formalización de la reserva o contrato y sus posibles anulaciones como con el inicio de la estancia.
La información de los huéspedes se recogerá presencialmente mediante los correspondientes partes de entrada y se comprobará utilizando la documentación de identidad correspondiente.
Los documentos de identidad serán utilizados únicamente para verificar la exactitud de los datos cuando resulte necesario. No se realizarán copias de DNI o pasaportes salvo que exista una base jurídica que lo permita o una obligación legal específica que lo exija.
Los formularios en papel utilizados para recoger los datos de los viajeros serán custodiados de forma que se impida el acceso de personas no autorizadas.
Google Calendar
Alojamiento Picón Blanco utiliza Google Calendar como herramienta interna de apoyo para gestionar la disponibilidad del alojamiento.
En el calendario únicamente se introducen:
• La indicación de que determinadas fechas están ocupadas.
• Las fechas correspondientes a la estancia.
• El número de referencia de la reserva.
No se incorporan al calendario nombres de huéspedes, direcciones de correo electrónico, teléfonos, documentos de identidad ni otros datos identificativos de los viajeros.
El número de referencia se utiliza únicamente para relacionar internamente el evento del calendario con la reserva correspondiente.
Reservas procedentes de Booking.com u otras plataformas
Cuando una reserva se realiza mediante Booking.com u otra plataforma de intermediación, determinados datos personales pueden ser facilitados a Alojamiento Picón Blanco por dicha plataforma para poder gestionar la estancia.
Alojamiento Picón Blanco tratará esos datos únicamente para gestionar la reserva, prestar el servicio contratado y cumplir las obligaciones legales correspondientes.
Las plataformas de intermediación tratan asimismo datos personales conforme a sus propias condiciones y políticas de privacidad.
Para actualizar el calendario interno de disponibilidad, Alojamiento Picón Blanco introduce manualmente en Google Calendar las fechas ocupadas y la referencia correspondiente. No se trasladan al calendario los documentos de identidad ni los datos completos de los viajeros.
La página web puede ofrecer la posibilidad de contactar con Alojamiento Picón Blanco mediante WhatsApp.
Cuando el usuario decida utilizar voluntariamente este canal, se tratarán el número de teléfono, nombre o identificación de la cuenta y el contenido de los mensajes intercambiados.
Estos datos se utilizarán únicamente para atender la consulta o gestionar la reserva.
El uso de WhatsApp implica también el tratamiento de información por parte del proveedor de dicho servicio conforme a sus propias condiciones y política de privacidad.
Destinatarios de los datos
Los datos personales no se venderán ni se cederán a terceros con fines comerciales.
Podrán tener acceso a determinados datos los proveedores tecnológicos necesarios para prestar y gestionar los servicios utilizados por Alojamiento Picón Blanco.
Entre ellos pueden encontrarse:
• Hostinger, como proveedor de alojamiento de la página web.
• Google, para los servicios de Gmail, Google Calendar, Google Analytics, Google Maps, Google Fonts y otras herramientas relacionadas con la gestión y funcionamiento del sitio.
• Cookiebot/Usercentrics, utilizado para la gestión del consentimiento de cookies.
• WhatsApp y su proveedor, cuando el usuario decida utilizar este canal de comunicación.
• Entidades bancarias o proveedores de medios de pago cuando resulte necesario para realizar o comprobar una operación.
Estos proveedores tratarán únicamente la información necesaria para prestar sus respectivos servicios, conforme a sus propias condiciones y a la normativa aplicable.
Asimismo, los datos serán comunicados cuando exista una obligación legal a organismos públicos, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, órganos judiciales u otras administraciones competentes.
En particular, los datos legalmente exigibles en materia de hospedaje serán comunicados a las autoridades correspondientes conforme al Real Decreto 933/2021.
Transferencias internacionales de datos
Algunos proveedores tecnológicos utilizados por Alojamiento Picón Blanco pertenecen a grupos empresariales internacionales y pueden tratar información desde países situados fuera del Espacio Económico Europeo.
Cuando se produzcan transferencias internacionales de datos, estas deberán realizarse utilizando alguno de los mecanismos admitidos por la normativa de protección de datos, como decisiones de adecuación de la Comisión Europea, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando resulte aplicable o cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
El usuario puede consultar información adicional sobre estas transferencias en las políticas de privacidad de los respectivos proveedores.
Cookies y herramientas de terceros
La página web utiliza Cookiebot como plataforma de gestión del consentimiento.
El usuario podrá aceptar, rechazar o configurar las cookies no necesarias cuando acceda al sitio web.
Entre los servicios utilizados por el sitio pueden encontrarse:
• Google Analytics.
• Google Maps.
• Google Fonts.
• Herramientas técnicas relacionadas con el funcionamiento de WordPress.
• Herramientas asociadas a WhatsApp.
Las cookies o tecnologías que no sean estrictamente necesarias solo se utilizarán cuando exista el consentimiento previo del usuario.
La información detallada sobre cada cookie, su finalidad, proveedor y duración se encontrará disponible en la Política de Cookies y en el panel de configuración gestionado mediante Cookiebot.
Conservación de los datos
Los datos se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recogidos.
Las solicitudes de reserva se conservarán mientras sea necesario para atenderlas y gestionar las posibles comunicaciones relacionadas con ellas.
Cuando una reserva se formalice, la información necesaria para gestionar la estancia y los pagos se conservará durante la relación contractual y, posteriormente, durante los plazos legales que puedan resultar necesarios para atender obligaciones legales o posibles responsabilidades.
Los datos tratados exclusivamente sobre la base del consentimiento se conservarán hasta que dicho consentimiento sea retirado, sin perjuicio de los datos que deban mantenerse para acreditar que el tratamiento realizado anteriormente fue legítimo.
Los datos utilizados exclusivamente para cumplir las obligaciones de comunicación de viajeros se conservarán conforme a las obligaciones que correspondan a Alojamiento Picón Blanco en cada momento.
Actualmente, al desarrollarse la actividad de hospedaje de forma no profesional a efectos del Real Decreto 933/2021, no resulta aplicable la obligación específica de conservar durante tres años el registro informático prevista en el artículo 5 para el ejercicio profesional de la actividad.
Una vez que los datos dejen de ser necesarios, serán eliminados o, cuando proceda legalmente, permanecerán bloqueados y únicamente disponibles para atender posibles responsabilidades.
Datos de menores de edad
Las reservas deberán ser realizadas por una persona mayor de edad.
Alojamiento Picón Blanco no solicita deliberadamente a menores de edad que realicen reservas ni que envíen directamente información mediante el formulario de reserva.
Cuando entre los huéspedes haya menores de edad, se tratarán los datos que resulten necesarios para gestionar su estancia y cumplir las obligaciones legales relativas al registro y comunicación de viajeros.
Cuando legalmente corresponda, los datos de las personas menores serán proporcionados por el adulto que las acompañe.
Derechos de las personas interesadas
Las personas cuyos datos sean tratados pueden ejercer los derechos reconocidos por la normativa de protección de datos.
Entre ellos se encuentran:
• Derecho de acceso a sus datos personales.
• Derecho de rectificación de los datos inexactos o incompletos.
• Derecho de supresión cuando los datos ya no sean necesarios o concurra alguna de las circunstancias previstas legalmente.
• Derecho a solicitar la limitación del tratamiento.
• Derecho de oposición cuando el tratamiento se base en el interés legítimo y concurran los requisitos legales.
• Derecho a la portabilidad de los datos cuando resulte aplicable.
• Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en él.
La retirada del consentimiento no afectará a la licitud de los tratamientos realizados anteriormente.
Las solicitudes podrán dirigirse a:
La solicitud deberá permitir identificar adecuadamente a la persona interesada y especificar el derecho que desea ejercer. Cuando existan dudas razonables sobre la identidad del solicitante, podrá solicitarse información adicional estrictamente necesaria para verificar su identidad.
Al existir varios corresponsables, la persona interesada podrá ejercer sus derechos frente a cualquiera de ellos.
Si considera que sus derechos en materia de protección de datos han sido vulnerados, podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.
Seguridad de la información
Los responsables adoptarán las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales frente a pérdida, destrucción, alteración, acceso no autorizado o divulgación indebida.
El acceso a los datos personales estará limitado a las personas que necesiten utilizarlos para gestionar el alojamiento, prestar los servicios contratados o cumplir las obligaciones legales correspondientes.
Los documentos en papel que contengan datos personales serán custodiados de forma segura y serán destruidos de forma que la información no pueda recuperarse cuando deje de ser necesaria.
Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles
Alojamiento Picón Blanco no adopta decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre los usuarios o les afecten significativamente de forma similar.
No se elaboran perfiles comerciales de los huéspedes a partir de los datos proporcionados durante las reservas.
Modificaciones de la política de privacidad
Esta Política de Privacidad podrá modificarse cuando resulte necesario debido a cambios legales, técnicos o en los servicios ofrecidos por Alojamiento Picón Blanco.
Cuando se produzcan cambios relevantes, se publicará la versión actualizada en este sitio web indicando la fecha de la última modificación.